Мечта пятиклассника Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна в классе рухнула в тот день, когда новенькая Лесли Берк без труда обошла его на соревнованиях. Казалось бы, обида и соперничество должны были навсегда разделить их, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды между детьми зародилась нежная и крепкая дружба, способная преодолеть любые разногласия.
Что может сблизить сильнее, чем совместное создание целого мира? Обнаружив в лесу таинственную поляну, Джесс и Лесли становятся правителями волшебного королевства Теребития. Теперь они — король и королева, чья фантазия превращает обычные дни в удивительные приключения, где нет места школьным обидам, а есть только взаимопонимание и верность.
